الترجمات
برامج خاصة بترجمة الأفلام والفيديو بشكل عام
Subtitle Edit 5.3.0
محرر ترجمات الفيديو المحمول.
Subtitle Workshop 7.02r3
برنامج ممتاز لإنشاء وتحرير ترجمات الفيديو.
DivXLand Media Subtitler 2.2.1
قم بإنشاء وتحرير ترجمات لملفات الفيديو بصيغ AVI، MPG، WMV.
VobSub 2.23
يسمح بإضافة ترجمات إلى عدة مشغلات فيديو.
AegiSub 3.2.2
برنامج لإنشاء وتحرير الترجمة.
Jubler 7.0.3
برنامج يتيح إنشاء أو تحرير أو مزامنة الترجمة.
AVISubtitler 0.18
أداة تسمح بإدخال ومزامنة الترجمات في أفلام AVI بسهولة وسرعة.
SubDownloader 2.1.0
أداة تمكنك من العثور على الترجمات بسرعة.