MKVToolNix 98.0

MKVToolNix é um conjunto de ferramentas para criar, modificar e inspecionar arquivos de vídeo no formato Matroska (MKV). Ele permite manipular faixas de vídeo, áudio, legendas e capítulos sem a necessidade de recomprimir o conteúdo, mantendo a qualidade original.

Funcionalidades

Multiplexação e demultiplexação: Você pode combinar diferentes faixas (vídeo, áudio, legendas) em um único arquivo MKV ou extrair essas faixas de um arquivo existente.

Edição de capítulos e metadados: Permite adicionar, remover ou modificar capítulos, títulos de faixas e outros metadados, ajudando a organizar bibliotecas de mídia.

Suporte a diversos formatos: Aceita arquivos de vídeo comuns como MP4, AVI, FLV, MPEG, e formatos de áudio como AAC, AC3, FLAC, MP3.

Conversão de legendas: Suporta formatos como SRT, ASS e PGS, podendo ajustar o timing ou alterar o estilo das legendas durante a multiplexação.

Interface gráfica e linha de comando: Oferece o MKVToolNix GUI para operações visuais detalhadas e o mkvmerge/mkvextract via linha de comando para automação de processos.

Segmentação de arquivos grandes: Permite dividir vídeos em partes menores ou unir múltiplos arquivos, útil para armazenamento ou streaming.

Verificação e reparo: Detecta inconsistências em arquivos MKV e corrige problemas estruturais simples, garantindo a compatibilidade com players.

MKVToolNix é altamente confiável para usuários que precisam de controle preciso sobre o conteúdo de vídeos e legendas, seja para arquivamento, edição ou distribuição. Ele é atualizado regularmente, mantendo compatibilidade com as especificações mais recentes do Matroska e com os codecs modernos.

Ferramentas

mkvmerge

Função: É a principal ferramenta para multiplexação de arquivos. Combina vídeo, áudio, legendas e capítulos em um único arquivo MKV.

Usos práticos:

Criar MKVs a partir de MP4, AVI ou outros formatos.

Adicionar múltiplas faixas de áudio ou legendas a um mesmo arquivo.

Ajustar o timing ou o idioma das faixas antes de multiplexar.

Observação: Suporta linha de comando, permitindo automação em lotes ou scripts.

mkvextract

Função: Extrai elementos de arquivos MKV, como faixas de vídeo, áudio, legendas e capítulos.

Usos práticos:

Separar legendas SRT ou ASS de um MKV.

Extrair áudio em formatos como FLAC ou AAC sem perda de qualidade.

Obter capítulos ou metadados para edição externa.

mkvinfo

Função: Exibe informações detalhadas sobre a estrutura de um arquivo MKV.

Usos práticos:

Verificar quais faixas de áudio, vídeo e legendas estão presentes.

Conferir codecs, duração, idiomas e propriedades de cada faixa.

Diagnosticar problemas de compatibilidade ou corrupção.

mkvpropedit

Função: Permite editar propriedades de um MKV sem precisar remultiplexar todo o arquivo.

Usos práticos:

Alterar títulos de faixas ou idiomas de áudio e legendas.

Modificar capítulos existentes ou adicionar novos.

Ajustar flags como “padrão” ou “forçado” em faixas de áudio/legenda.

MKVToolNix GUI

Função: Interface gráfica que reúne todas as ferramentas em um ambiente visual.

Usos práticos:

Arrastar e soltar arquivos para criar ou editar MKVs.

Configurar faixas de áudio, legendas e capítulos facilmente.

Visualizar informações detalhadas antes de multiplexar.

Diferencial: Permite ver prévias das legendas, definir delay ou velocidade, e dividir arquivos de forma intuitiva.

mkvedit

Função: Editor de capítulos e metadados em nível mais detalhado.

Usos práticos:

Reorganizar capítulos ou mudar tempos de início/fim.

Editar metadados complexos sem alterar faixas de mídia.

Ferramentas auxiliares adicionais

mkvmerge GUI (anteriormente separado do GUI principal): Configura parâmetros de muxing avançados.

mkvextract GUI (embutido no GUI): Facilita extração de faixas sem precisar usar comandos.